m Dezember nehmen die Christmas Ball Festivals wieder Kurs auf die Deutschen Clubs. Dabei wird es neben Hannover, Köln und Würzburg erstmals auch einen Christmas Ball in Berlin geben. Tourstart ist in diesem Jahr am 26.12. im Capitol Hannover. Am 27.12. gastiert der Festivaltross mit neuem Headliner im Kölner Theater am Tanzbrunnen, gefolgt von der Würzburger Posthalle am 28.12., bevor am 29.12. im Berliner Huxley´s der finale Showdown stattfindet.

Zum Auftakt der Festivalreihe in Hannover werden AND ONE als Headliner auftreten und das Capitol mit einem ihrer legendären Konzerte in einen weihnachtlichen Tanzpalast verwandeln. In Köln, Würzburg und Berlin übernehmen FIELDS OF THE NEPHILIM die Hauptrolle in einem Programm, dass mit  PROJECT PITCHFORK, LAIBACH, AGONOIZE und FADERHEAD auch auf den weiteren Positionen brillant besetzt ist.
 
Die Christmas Ball Festivals 2010 im Überblick:

26.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Hannover, Capitol
Programm:      And One – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Einlass:           17:30 Uhr, Beginn 19:00 Uhr
Tickets:           30,00 € zzgl. Vvk.-Gebühren / Abendkasse: erhöhter Preis
 
27.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Köln, Theater am Tanzbrunnen
Programm:      Fields of the Nephilim – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Einlass:           17:30 Uhr, Beginn 19:00 Uhr
Tickets:           30,00 € zzgl. Vvk.-Gebühren / Abendkasse: erhöhter Preis
 
28.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Würzburg, Posthalle
Programm:      Fields of the Nephilim – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Einlass:           17:30 Uhr, Beginn 19:00 Uhr
Tickets:           30,00 € zzgl. Vvk.-Gebühren / Abendkasse: erhöhter Preis
 
29.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Berlin, Huxley´s Neue Welt
Programm:      Fields of the Nephilim – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Einlass:           17:30 Uhr, Beginn 19:00 Uhr
Tickets:           30,00 € zzgl. Vvk.-Gebühren / Abendkasse: erhöhter Preis
 
Die begehrten Originaltickets für den Christmas Ball befinden sich ab sofort im Vorverkauf und sind online im Amphi Ticketshop unter http://www.amphi-festival.de/tickets.html und  www.dark-ticket.de, telefonisch unter 01805- 568200 (14 cent/Min. aus dem dt. Festnetz), sowie an allen bundesweiten CTS/EVENTIM, Ticketmaster und Ticket-Online erhältlich.
 
Weitere Informationen zu den Christmas Ball Festivals 2010 gibt es online unter www.christmasball-festival.de und http://www.protain.de/deutsch/festivals.html.
 
Beste Grüße
Euer protain Team!
 
 
-ENGLISH-
 
 
The Christmas Ball Festivals 2010: AND ONE headlining Hannover

In 2010 the Christmas Ball Festivals are heading for the German clubs again. In addition to the known stations, Berlin will join the tour for the first time. This year the tour starts on 26.12. at the Capitol Hannover. On 27.12. the festival trek will join their new Headliner in Cologne´s Theater am Tanzbrunnen, followed up by the Posthalle in Würzburg on 28.12., before on 29.12. the final Showdown in Berlin takes place at “Huxley´s Neue Welt”.
 
On the opening night in Hannover AND ONE will headline the evening with one of their legendary shows at the Capitol, turning the house into a massive dance palace. In Cologne, Würzburg and Berlin FIELDS OF THE NEPHILIM take over the leading roll in this year´s  “top-to-bottom”-high profile line up, including PROJECT PITCHFORK, LAIBACH, AGONOIZE and FADERHEAD as further acts.

After the live-shows the DJ´s will take over the dance floor for the official aftershowparty. Further info will be announced soon.
 
All dates and line-ups of the Christmas Ball Festivals 2010 read as follows:

26.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Hannover, Capitol
Programme:    And One – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Doors open:    17:30 o´clock, Begin: 19:00 o´clock
Tickets:           30,00 € plus charges / Box office: increased price
 
27.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Cologne, Theater am Tanzbrunnen
Programme:    Fields of the Nephilim – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Doors open:    17:30 o´clock, Begin: 19:00 o´clock
Tickets:           30,00 € plus charges / Box office: increased price
 
28.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Würzburg, Posthalle
Programme:    Fields of the Nephilim – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Doors open:    17:30 o´clock, Begin: 19:00 o´clock
Tickets:           30,00 € plus charges / Box office: increased price
 
29.12.2010 – The Christmas Ball 2010 – Berlin, Huxley´s Neue Welt
Programme:    Fields of the Nephilim – Project Pitchfork
Laibach –  Agonoize – Faderhead
Doors open:    17:30 o´clock, Begin: 19:00 o´clock
Tickets:           30,00 € plus charges / Box office: increased price
 
The original-design Christmas Ball tickets are exclusively on pre-sale now at the Amphi Ticketshop http://www.amphi-festival.de/tickets.html .  Further Christmas Ball tickets are available on www.dark-ticket.de, by phone on +49 (0)1805- 568200 (14 cent/Min. from the german fixed network), as well as on all nationwide CTS/EVENTIM, Ticketmaster and Ticket-Online box offices.
 
For additional info about the Christmas Ball Festivals 2010 please check www.christmasball-festival.de and http://www.protain.de/deutsch/festivals.html.